视频简介
翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。。该剧以真实事件为基础，分为两个时间段，讲述了导致谋杀和审判的事件。雷(巴勒特饰)和他23岁的弟弟内森(塔皮饰)在刺伤母亲的伴侣后被捕。无论什么情况下导致孩子杀人，法律是明确的:刑事责任的年龄是10岁，12岁时，雷必须在成人法庭接受审判。 搬到他母亲维罗妮卡的家和他23岁的哥哥内森在一起，雷目睹了一场争吵，升级为他母亲的伴侣斯科特对他的兄弟进行的暴力斧头攻击。 虽然被逮捕和审判，斯科特被无罪释放，并很快返回住在家里。家庭生活开始恶化，内森变得孤僻，不关心自己的健康和外表，而雷越来越承担起照顾的角色——为了内森，为了他的母亲，为了他的兄弟姐妹，维罗妮卡和斯科特的年幼的孩子。一天晚上，当男孩们听说斯科特威胁要再拿斧头时，兄弟俩对他发动了袭击，残忍地杀死了他。 谋杀发生后，两兄弟被逮捕，并被指控犯有谋杀罪。内森和雷是分开的，因为他们进入司法系统，并满足各自的...。故事围绕李大为（张若昀饰）、夏洁（白鹿饰）、杨树（徐开骋饰）、赵继伟（曹璐饰）四个初出茅庐的见习警员展开，讲述了他们在“警情高发”的平陵市八里河派出所历经各类案件洗礼，并在老警察的言传身教下迅速成长，最终成为合格的人民警察的故事。。
